Mio padre diceva... ZITTO CHI SAPE 'O JUOCO (Faccia silenzio chi conosce il gioco)

Il proverbio fa riferimento ai prestigiatori di strada, o che si improvvisano tali per sbarcare il lunario. Essi erano soliti frequentare zone come quella della Ferrovia, in cui attiravano i passanti con qualche gioco di destrezza sperando in un ritorno economico. Solitamente, gli "scugnizzi" giravano intorno a questi saltimbanchi di strada poiché non potevano permettersi altri spettacoli che questi e, data la loro assidua frequenza, spesso erano in grado di comprendere un trucco, anche se non svelato esplicitamente, osservando un tale gioco di continuo. Il saltimbanco, allora, per garantirsi il pubblico, e quindi gli introiti, avvertiva i monelli affinché non svelassero il trucco di base e il prestigiatore potesse continuare ad attirare nuovo pubblico e a incassare. Oggi il proverbio si utilizza per avvertire complici di non svelare eventuali accordi nascosti davanti a persone che non devono sapere troppo.