https://www.facebook.com/groups/227092510835355/
THE GREEKS GAVE ITALY IT'S NAME
The name "Italy" stems from the Greek Italos, a legendary king of the Oenotrians, people of Greek origin who inhabited a territory from Paestum in the Campania to southern Calabria, among the earliest inhabitants of Italy. Italus was supposedly the son of Penelope and Telegonus, a son of Odysseus. It was both Aristotle and Thucydides who first told of Italus being who Italy was named after.
The Greeks gradually came to apply the name Italia to a larger region covering most of Southern Italy, but it was during the 1st century BC that Augustus expanded the name to cover the entire peninsula including the Alps.
The Greeks referred to these people as Italoi. Under Emperor Diocletian the Roman region called Italia was further expanded to include the islands of Sicily (including the Maltese archipelago), Sardinia and Corsica.
Another reason for the name might come from the Greek word Aethalia, meaning "land of fog and smoke", referring to its many volcanoes. Mount Etna gets its name from the same etymological root.
TRADUZIONE....
I GRECI HANNO DATO ALL'ITALIA IL SUO NOME
Il nome "Italia" deriva dal greco Italos, un leggendario re degli Oenotriani, una gente di origine greca che abitava un territorio da Paestum nella Campania fino a sud Calabria, tra i primi abitanti dell'Italia. Illeto, presumibilmente, era il figlio di Penelope e Telegone, un figlio di Odisseo. Sono stati Aristotele e Tucidei a parlare per la prima volta di Italia, che prendeva il nome da questo nome.
I grechi hanno gradualmente applicato il nome Italia a una regione più ampia che copre la maggior parte della sud Italia, ma è stato nel primo secolo d.C. che Augusto espandeva il nome per coprire l'intera penisola, comprese le Alpi.
I grechi si riferivano a queste persone come "Italoi". Sotto l'imperatore Diocletiano, la regione romana di Italia veniva ulteriormente espanduta per includere le isole di Sicilia (incluso l'archipelago maltese), la Sardegna e la Corsica.
Un altro motivo per cui il nome potrebbe derivare dal greco Aethalia, che significa "terra di nebbia e fumo", riferendosi ai suoi molti vulcani. Il Monte Etna prende il suo nome dalla stessa radice etimologica.
.jpg)
