Visualizzazioni totali

domenica 30 settembre 2018

UN PROVERBIO E UNA (MULTIPLA) RISPOSTA

 “Chi sparte ave ‘a meglia parte” 

 la risposta è triplice, anzi quadrupla. Infatti, c’è chi dice “Chi sparte ave ‘a meglia parte” e chi al contrario afferma : “Chi sparte ave ‘a peggia parte”. Il fatto è che dipende da chi fa le parti: se è uno onesto e partecipa alla spartizione, dovrebbe fare le parti uguali e se è il caso dovrebbe riservare a sé la porzione peggiore; se è tendenzialmente disonesto, nel fare la spartizione farà in modo da riservarsi ‘a meglia parte. SE non partecipa alla spartizione, il caso dovrebbe essere uno solo: parti uguali. Ma se chi non partecipa è disonesto, vuoi che non si metta d’accordo con uno degli aventi diritto per fare una parte maggiore delle altre e affibbiargliela (naturalmente dietro compenso)??? E questo, i napoletani lo sanno, e si tengono pronti a dare la risposta più idonea. Spartire, dal latino partire, dividere, fare a porzioni


Nessun commento:

Posta un commento