'A STESA D' 'E PANNE: C’È UN PERCHÉ

Dice un proverbio napoletano: " 'O Pataterno addò vede 'a culata, llà spanne 'o sole" 
Ma, poiché i napoletani fanno i proverbi a ... due facce", ecco l'altra faccia proverbiale. 
 "Facesse 'na culata e ascesse 'o sole!" 
Culata, dal verbo latino colare