UN DETTO MOLTO ATTUALE: TU NUN CUSE, NUN FILE E NUN TIESSE, TANTA GLIUOMMERE 'A DO' T' 'E CACCE?

Il detto gioca sul doppio significato del termine gliuommere, che significa gomitolo (dal sostantivo latino glomus, glomeris), ma anche (come ci insegna Jacopo Sannazzaro) 100 ducati d'argento. E allora: se non lavori, da dove vengono i tuoi soldi? Sottile ingegno di chi ha creato il detto! Cuse, tiesse e file, terza persona dei verbi napoletani cusì (cucire), tessì (tessire) filà (filare)