I napoletanti distinguono 'o ricchione (omosessuale attivo) dal femminiello o femmenella, che svolge la parte passiva. Del termine termine ricchione la provenienza è dubbia. Qualcuno lo fa derivare dal soprannome di orejones, dato dagli Spagnoli ai dignitari Incas dalle orecchie artificialmente allungate (o anche guarnite da oorcchini): quelli stessi dignitari che - si racconta - mettevano polvere d'oro sulle orecchie per segnalere la loro vocazione agli ospiti stranieri; altri dal verbo calabrese "arricchià" che si riferisce, per la verità alle monte delle capre..Io propendo per la prima, più colta.Più verosimilmente, il termine deriva da una malattia, l'orchite, che colpisce i testicoli, con conseguenze a volte gravi, fino alla sterilità. Questa malattia è collegata alla forma virale (ma anche esantematica) detta scientificamente parotite e volgarmente orecchioni, che può, se non curata bene,degenerare in orchite e pregiudicare la fertilità. In ogni caso, il principe azzurro sempre ricchione pare...
Nessun commento:
Posta un commento