"Scarparo famme nu pare 'e scarpe sdellate sdellingule tagliate, se nu' mme faje nu paro 'e scarpe sdellate sdellingule tagliate, te rompo 'a sdellangatrice, 'a sdellingulatrice e 'a tagliatrice!"
(Sdellate, sdellinguate, sdellinguatrice, sdellimgule, sono termini che indicano la forzatura della tomaia, per allargare e allungare la scarpa e renderla più comoda, dal latino latus (largo) e dal latino lingua, con il suffisso deprivativo "s"; l'immagine: 'o scarparo, manufatto artistico )
Nessun commento:
Posta un commento