TENE 'O MARIUOLO 'N CORPO

Difficile, per un non napoletano pensare di aver mangiato un ladro! Eppure a Napoli per indicare colui che, consapevolmente, ha compiuto un delitto (da una marachella da bambini, ad un furto, ad un crimine ancora più grave) ma non lo confessa e finge una disinvolta indifferenza che agli altri pare subito sospetta, si dice che nasconde internamente al suo animo ('n corpo) un mariuolo, una malefatta che prima o poi diventerà pubblica.