Questo modo di dire è una specie di scenetta che si svolge tra due persone: il primo è un millantatore il secondo uno che non crede alle lusinghe dell'altro. Nell'espressione protagonista è il verbo riflessivo frusciarsi: di origine onomatopeica, riprende il lieve rumore della seta; quindi trasmette l'idea di uno (o, meglio ancora, una) che si pavoneggia con arte finta per ingannare una persona. Ma quest'ultima ha l'ombrello e, quindi, ha la testa protetta ...dall'acqua e dagli inganni!
Nessun commento:
Posta un commento