‘nzallanuto ed il derivato zallo (caro al commediografo Raffaele Viviani) significano: il primo confuso, stordito, l’altro lo sciocco, il credulone in ispecie se anche innamorato di una donna della cui virtù si mormora Ambedue le voci sono da collegarsi al latino in-sanire, o ancora meglio (per affinità di significato) al greco selenizomai= esser lunatico e dunque stordito, confuso ed inebetito.
Nessun commento:
Posta un commento