La musica, prima di ogni altra cosa: - De la musique avant toute chose,

La musica, prima di ogni altra cosa: e per questo preferisci l’impari, più vago e solubile nell’aria, senza nulla in sé che pesi e posi.
De la musique avant toute chose, Et pour cela préfère l’Impair Plus vague et plus soluble dans l’air, Sans rien en lui qui pèse ou qui pose.
Paul Verlaine, Arte poetica (Art Poétique - 1882)