'A Vita

Patti Smith...CONSIGLIO AI NAPOLETANI.....

BUON CAPODANNO 2018

Paperino Raff e Paperina Anna vi augurano una buona fine e un buon inizio anno....pieno di amore, felicità e salute...per i soldi, bhè ci affidiamo alla buona sorte......AUGURI PER UN 2018 MIGLIORE

Cosa fai a CAPODANNO?

ISCRIZIONI PER....

SCUSATE.....

Ciao, disturbo?

Che mi consigliate?

Nun fà fridd......

Come natura CREA

Modi diversi di dire TI AMO.

Esprimi sempre ciò che sei... Non c'è verità più bella....

Pront si tu?

Penziere antiche (Peppino De Filippo)

M’ ‘a ricordo ‘e dummeneca d’ ‘o mese ‘austo ‘sta via Ruccella addo’ songo crisciuto e mò nun ce sta cchiù: sotto mieziuorno. Aria, sole, guagliune!… Traseva da ‘e balcune ‘n’aria frezzecarèlla, ‘n’arietta ‘e meza està ca faceva respirà! ‘Nnante ‘e vasce cu ‘e telàre aperte, a ll’aria, ‘ncopp’ ‘e segge, cuscine e coperte. Llà ‘nu balcone chino ‘e gesummine, llà, sott’ ‘o ffrisco ‘e ‘na perziana scesa, ‘na pianta d’erba cedra o ‘e resedà. Che ghiurnate cujete! Che ghiurnate d’està! For’ ‘e balcune, appise ‘nfaccia ‘o muro, mazze ‘e sovère e mellune sott’ ‘o càvero d’ ‘o sole a mmaturarze p’ ‘o vierno. Da fenesta a fenesta, comme a ‘na festa, camicette, lenzòle… savaniélle!… ‘Int’ ‘e ccajole canarie e cardellucce, si pure prive ‘e libertà, cantavano e parevano felice ‘e campà! Che ghiurnate cujete! Che ghiurnate d’està! A mmità strada ‘n’altarino addobbato cu ‘e cannele appicciate j ‘e sciùre annante. ‘Nfra quadre e quadrille, gruosse e piccerille, ‘e vute ‘nnargentate: quante! Aria, sole, guagliune, feneste, balcune!… Attuorno attuorno ‘n’addore traseticcio ‘e cipolle e murzelle ‘e bancune arresuliate a ffuoco lento ‘int’ ‘e tiane pe’ ‘nu buono rraù. E dint’ ‘e ‘nzalatiere, già spezzate, o perciatielle o maccarun’ e zite. Voce luntane: “Cosce ‘e ronne e fiche trujane…!, “ ‘Na bona perzianaaa!…”. M’ ‘a ricordo ‘e dummeneca d’ ‘o mese ‘austo ‘sta via Ruccella addo’ songo cresciuto e mò nun ce sta cchiù. ‘O pentone d’ ‘o vico, ‘o canteniere, ‘ncopp’ ‘a vòtta, sott’ ‘a frasca e ‘a bannèra, sistemava cu ‘e mmane, ‘int’ ‘e sperlunche, puparuòle ‘mbuttite, mulignane… palle ‘e riso… … “Pascalì, torna ‘a casa: puozz’ essere acciso…”, “ Carmilì, i’ lass’ ‘o guaglione ‘int’ ‘o spurtone… stance accorta!…”. Aria, sole, guagliune… feneste, balcune! Cchiù ‘nnante ‘o tabbaccaro cu ‘a miccia ‘mmocc’ ‘a porta ca mò se stutava e mò s’appicciava… tanto ca chi vuleva veramente fumà ‘na scatola ‘e cerine traseva a s’accattà! Da ‘e ffeneste panare e panarielle scennevano e saglievano chine e vacante: “Signò, acalate… aizate!”. A ‘nu primmo piano ‘a casa ‘e don Vicienzo ‘o parulàno, ommo ‘e denare; ‘na casa allera: senza penziere! Tre figlie gruosse e quatte e piccerille, don Vicienzo e ‘a mugliera. ‘Na casa ca o pe’ cchesto o pe’ chell’ato steva sempe ammuinata. Tavole e tavulelle pe’ chi traseva: ‘o cumpare ‘a cummara, ‘o cainato, ‘o cugino, quacche parente caro… se faceva sempe festino. Appena fatto sera ‘e lluce appicciate e ‘mmiez’ ‘a stanza tutt’illuminata ‘a tavula apparicchiata: ‘na ‘mpepatella ‘e cozzeche, ‘na ‘nzalata mmiscata… alice ‘nturtiera. E ‘nterra, dint’ ‘e cate cu ‘a neva, pèrzeche, percòche e asprinio ‘int’ ‘e periette. Se magnava e se redeva. ‘Na casa allèra: senza penziere! Cchiù llà, dint’ ‘a ‘nu vascio cu ‘o telaro accustato, tanto pe’ fa’ trasì ‘na lenza ‘e sole, ‘na figliola rassignata cu ‘a faccia janca e stanca, ‘nfussat’ ‘int’ ‘a ‘nu lietto, pe’ bbia ‘e ‘na tossa ‘nfama, ca nun lle deva né pace né arricietto, pregava ‘Addulurata cu ‘a lampa appicciate ‘nnante ‘ncopp’ ‘o cummò. E chellu ppoco ‘e sole ca traseva da ‘o telaro accustato… ‘na speranza nce ‘a deva! Cchiù ‘nnante, cu ‘a faccia avvampata ‘e calore, aret’ ‘o bancone, ‘o pizzajuolo ‘nfurnava e sfurnava cazune ‘mbuttunate cu ‘a ricotta e pizze a ogge o otto: “Pronto, mò esce: briosce… magnateve ‘stu ‘mbruoglio: ‘a lav’ ‘e ll’uoglio…!”. ‘O palazzo ‘e rimpetto ‘ncopp’ ‘o marciappiero, dint’ ‘e caniste sotto ‘a tarlatà, freselle ‘nzuccarate e taralle: “Sale e pepe cu ‘a ‘nzogna, tarallarooo…”. Guagliune e guagliuncielle ca currevano felice e felice nce currevo pur’i’. “ ‘O tarallo cu ‘e passe, zucchero e butirro… ‘a palatella, ‘a bacchettella, comme se sfruculéa chistu tarallo! ». E me ricordo ‘nu balcone ‘nchiuso ca nun s’aveva guardà. Arèto nce chiagneva ‘na figliola ca campava sola e teneva ‘o marito carcerato… pe’ bbio ‘e ‘nu nnammurato … ca nun nce steva cchiù! Appriesso ‘o nevajuolo cu ‘e butteglie ‘e gazzose ‘nzerrat’ ‘int’ ‘o cascione miso a ‘o ffrisco aret’ ‘o purtone e ‘ncopp’ ‘o canisto cu ‘e limone d’ ‘e ciardine e Surriente e Villanova. Che friscura ca deva passannoce vicino e ch’ addor’ ‘e neva! Appriesso, tre scaline, e se scennev’ ‘int’ ‘a da zarellàra. Quanta cose ammuinate dint’ ‘a chella vetrina cu ‘e llastre sengate: buttune, fettuccelle, nastre culurate, rucchielle ‘e cuttone e pazzielle. Fore, appiso sott’ ‘a porta, ‘o mazzo d’ ‘e pupe: ‘o prevete, ‘a morte, ‘a riggina cu ‘o rre, pulecenella! Nce currevo ‘accattà ‘a carta velina pe’ fa’ pallune ‘e carta e catenelle. ‘A sera, quanno ll’aria se faceva liggiera e frisculella, quanta canzone doce pe’ llogge e luggetelle cantate a filo ‘e voce: “Io te vurrìa vasà… io te vurrìa vasà… ma ‘o core nun m’ ‘o ddice ‘e te scettà… ‘e te scetà…!”. D’ ‘a caserma vicino, a San Pascale, ‘nu signale: ‘o silenzio! Chella tromba pareva ca sunava pe’ tutte quante. E ognuno s’accujtava penzanno quacche cosa: ‘na casa luntana, ‘na partenza vicina… a ‘nu pate, a ‘na mamma, a ‘na sposa. E p’ ‘e ciardine attuorne quanta vase e prumesse ‘e giuventù. M’ ‘a ricordo ‘e dummeneca d’ ‘o mese ‘austo ‘sta via Roccella addo’ songo crisciuto e mò nun ce sta cchiù! E m’ ‘a ricordo, sì, sotto Natale: acqua e gelo… feneste ‘nzerrate cu ‘e llastre appannate. A ‘e fierre d’ ‘e balcune pullanchelle attaccate e capùne. ‘Nnanz’ ‘e vasce, furnacelle e vrasiére mise all’aria aperta p’attezzà ‘o ffuoco: e a poco a poco ‘o ffuoco s’attezzava …e s’avvampava. ‘Ncopp’ ‘e marciapiere, a fila a fila, bancarelle ‘e pasture e pazzièlle: ‘e Re Magge, ‘o vojo cu ‘e ppecurelle, ‘a stella mattutina cu ‘a frezza!… Dint’ ‘e ccase se squagliava ‘a nzogna e ‘o fummo e ‘addore parevano ricchezza! ‘Mmiez’ ‘a strada, vicino o luntano, ‘o suono ‘e ‘na zampògna! A mezanotte, gruosse e piccerille, ‘mmiez’ ‘a via ‘nnanz’ ‘a Madonna tutte addenucchiate a pregà Gesù e Maria pe’ ‘na grazia o ‘nu perduòno. E nun ce steva ‘na casa, triste o allèra, ca nun metteva ‘o Bammino dint’ ‘a rotta. Tracche, bengale, botte… che frastuòno. E m’ ‘a ricordo pure ‘mprimmavera: che schiuppate e viole p’ ‘e llogge e p’ ‘e balcune sott’ ‘o sole. Aria gentile e tupella: aria bella, aria sincera!… Quanta, quanta mutive turnavene pe’ ll’aria a suspirà: “Rose e che belli rrose… e torna maggio…”. M’ ‘a ricordo ‘e ‘sti tiempe ‘a via Ruccella addo’ songo crisciuto… e mò nun ce sta cchiù!

Scioscia Popolo - Testo di Eduardo De Filippo Musica di Domenico Modugno

La canzone - il cui testo è di Eduardo, musicata da Modugno nel 1963 per il dramma storico di De Filippo "Tommaso d'Amalfi"(che racconta la storia di Masaniello). 

 Si tiene 'na fenesta, te la 'nzerrano... Tiene 'na chianta 'e rose e ll'hê 'a annasconnere... E che bello, ce spogliano! Pure 'o sciato ce levano... pure 'o sciato ce levano... e che ato vò'? E pígliate, pígliate, pígliate pure li figlie... e tècchete, tècchete, tècchete pure 'a mugliera... e zùcate, zùcate, zùcate pure lu sango... e zùcate, zùcate, zùcate pure lu sango... zùcalo, zùcalo, zùcalo si vuò' zucà! Ma, attiento a te... 'A legna s'è seccata... e cca perciò te dico: "Attiento a te!" 'A legna, 'a legna, 'a legna s'è seccata... E quanno è secca e asciutta piglia fuoco... S'aíza la vampa... e avvampa! Saglie... e 'ncielo arriva... È fiamma viva! Chi 'a pò stutà?! Scióscia, popolo! shhhhh....shhhhh........... 'ncopp'a 'stu ffuoco ardente... shhhhh....shhhhh........... arapíte 'a fenesta... la-lai-lai-lá.... 'Mpízzalo, 'mpizzalo, 'mpízzalo comm'a saciccia... stùtalo, stùtalo, stùtalo comm'a cannela... zùcalo, zùcalo, zùcalo comm'a lu sango... lalala - lalala - lalala - lalala - laila... lalala- lalala - lalala - lalala- la... 'Mpízzalo, 'mpizzalo, 'mpizzalo comm'a saciccia stùtalo, stùtalo, stùtalo, comm'a cannela... scànnalo, scannalo, scannalo comm'a capretta... scannalo, scannalo, scannalo comm'a capretta... scannalo, scannalo, scannalo si vuó' sunà... Saglie... e 'ncielo arriva... È fiamma viva: chi 'a pò stutá?..... Scióscia tu e scióscio io... e sciusciammo tutte 'nzieme... quanno 'o popolo s'aunisce ca se passa 'o primmo sciuscio.. scióscia, scioscia, scióscia, sció'... scióscia, scióscia, scióscia, sció'... ..................

“Quanno chiove e jesce ‘o sole, tutte ‘e vecchie fanne ‘a ‘mmore..” Che significa?

“Quanno chiove e jesce ‘o sole, tutte ‘e vecchie fanne ‘a ‘mmore, fanne ‘a ‘mmore dint’ ‘o tiano, tutte ‘e vecchie ruffiane“. Più che un detto originariamente è nata come una filastrocca, un’antica cantilena che è ancora in uso a Napoli e provincia. La traduzione letterale è: “Quando piove ed esce il sole, tutte le vecchie fanno l’amore, fanno l’amore nel tiano, tutte le vecchie ruffiane“.

 Il significato è più profondo di quello che potrebbe apparire ed è diverso, infatti rivela un qualcosa di intimamente legato alla tradizione popolare partenopea. La filastrocca è una delle tante villanelle (canzone profana nata nel XVI secolo a Napoli di argomento rustico e satirico) che ha come protagonista la tipica vecchina napoletana, ruffiana ed intrigante. 

Le vecchie citate dalla filastrocca, non sono altro che le streghe, le fattucchiere, che erano solite preparare i loro filtri d’amore per ingannare gli innamorati, ecco perché “ruffiane“. E cos’è il tiano? E’ un recipiente per la cottura sul fuoco dalla forma rotonda con due o più manici, di coccio o di metallo, una sorta di calderone all’interno del quale le “vecchie” preparavano le pozioni. Queste le preparavano, solitamente, quando pioveva col sole perché si trattava di un evento raro. 

 Poi c’è una versione più “bigotta” della filastrocca, per chi preferisce dare una forma più sacra alla cantilena: “Piove col sole, la Madonna coglie un fiore, lo raccoglie per Gesù e domani non piove più“. 

 Le filastrocche e le cantilene sono ricche di rime ed assonanze ed è proprio il non avere un senso immediatamente leggibile il loro pregio. Quando si è perduto il legame diretto con la fonte, cioè con l’autore originario, è difficile darne un senso logico e col tempo la loro unicità è finita con l’essere contaminata dal linguaggio moderno.

Ciò che unisce una coppia oltre l'amore e il rispetto, sono le risate, le complicità e un pizzico di follia

ISIS

Acquajuo’, ll’acqua è fresca?” “È comm'a nev!!!!”.

“Acquaiolo, l’acqua è fresca?” 
“E' come  la neve!” 
Alla domanda se la sua acqua è fresca, l’acquaiolo risponde che è più fredda anche della neve.
( inutile chiedere al commerciante se la sua merce è buona)

Napoli: LA BEFANA DEI VIGILI URBANI ANNI 50

Una usanza consolidata da anni; le imprese di piccola, media e grande dimensione offrivano un omaggio ai vigili urbani dei vari quartieri. Anche comuni cittadini, volendo, partecipavano a questi doni che venivano spartiti fra tutti i vigili della città.

NAPOLI quartiere Sanità 1950

I giardini di villa Vannucchi a S. Giorgio a Cremano.

La villa d'Aquino di Caramanico fu acquistata nel 1912 dal marchese Giuseppe Vannucchi, già proprietario di una villa ai Cavalli di Bronzo (attuale villa Cosenza). Le due ville sono collegate tra di loro mediante i giardini.

Fare amicizia è semplice

Quando Dio fini' le ali, comincio' a distribuire le code...

'A cuntentezza vène dò core.

Ecco come immagino la MIA città....con in mezzo un grande stadio, gli spalti pieni di gente che grida "SEI TUTTI NOI, W NAPOLI" !

CANZONE A CHIARASTELLA (Di Giacomo - Falvo 1912)

Ogne canzone tene 'o riturnello, ca è comme fosse 'o pierno 'e ogne canzone e, ca pe' tanto è cchiù azzeccuso e bello, pe' quanto cchiù se 'ntreccia 'e 'spressione. 

 Uno a memoria mme n'era venuto, scritto e furmato 'a nu maesto 'e scola. "E pòrtale" diceva "il mio saluto. Vola palomma mia, palomma vola". 

 Ma giacché sti pparole nun ce sta cchiù chi 'e ttrova o nun s'usano cchiù. Giacché st'ammore nuosto è na canzona nova, 'o riturnello suojo, Chiarastella, si' tu. 

 'A 'gnora, ch'ogne sera, puntualmente, d' 'e bbelli tiempe suoje ll'uso ce avanta, se fa quacch'aria antica vení a mente e, pe' ce 'a fá 'mpará, piglia e ce 'a canta. Canta, scappáta a suonno quase quase: "Bella leggiadra sei più di una rosa". 'Sta vocca è 'a calamita 'e tutt' 'e vase e siente t'aggi' 'a dicere na cosa. 

 Ma giacché sti pparole

A volte, passa per cattivo chi semplicemente ha sopportato tanto ed ha finito la pazienza.

Se fossimo più consapevoli che si può perdere tutto in un secondo, ci sarebbe molta meno cattiveria intorno a noi.

La musica ci insegna la cosa più importante che esista: Ascoltare.

Il giorno inizia e finisce comunque senza il nostro consenso.

Non siamo padroni del tempo. Solo padroni di dargli un senso....

Nunn s' è ccaghnato stu munno

Se pensi che la vita ti abbia chiuso tutte le porte in faccia, tu ricordati che ci sono le finestre!

I ricordi di un Natale alla vecchia maniera sono difficili da dimenticare.

Ovunque vai, mi sei sempre a un millimetro dal cuore.

Io non conosco nessuna preghiera più bella di quella con cui concludevano gli antichi spettacoli dell'India: "Possano tutti gli esseri viventi restare liberi dal dolore".

Giochiamo?" - A cosa?- " A restare piccoli " - Perché?- " Perché il mondo da piccoli è ancora pulito....

A volte i desideri si avverano con un po' di ritardo, ma quando diventano realtà capisci che non si deve mai smettere di sognare.

L'amore non è un dovere, è una grazia. Bisogna averne molto dentro di sé per poterlo dare agli altri.

La grandezza non è in me..sono una persona umile. Le grandezze le lascio a chi vive di superficialità. Io vivo di emozioni...

Quanto tempo a rincorrersi. Basterebbe fermarsi, guardarsi negli occhi,dirsi tutto per non perdersi. Il mondo è pieno di emozioni perdute, di abbracci mancati, di parole taciute.

Il cuore canta una melodia, che va aldilà di ogni evento, condizione, ragione. Un suono d' amore. Indipendente e forte, spontaneo e verace. Faro che illumina la vita, sopra ad ogni cosa.

Certe persone, non sanno quanto sia bello, semplicemente guardarle.

E se a volte non sappiamo dove andare... forse dovremmo solo seguire il sole...

Non lasciare che una nuvola cancelli tutto il cielo.

E poi capisci che.....

KARMA DEL TEMPO

Due anime sole....

Di solito non capita, incontrare una meraviglia come te, mentre la tua voce registrava sulla traccia, io guardavo il tuo viso, e tu ti accorgevi, il calore di questo sole torrido penetrava dai muri, riscaldava il nostro sangue e il cuore si agitava, quel sorriso improvviso davanti ai miei occhi mi chiedeva di farmi coraggio, e darti un bacio, dolce come lo zucchero, labbra come fragole, e il caldo ci obbligava a toglierci i vestiti, e tu eri sempre più bella, era come toccare qualcosa di un altro pianeta, eri come me, al sapore d’amaro con ripieno d’amore, mentre quella traccia suonava noi volavamo su di essa, come due petali abbracciati, curiosi l’uno dell’altro. Eravamo due anime sole, che avevano bisogno di sentire qualcuno sulla pelle, senza pregiudizio, senza complicazione, in uno studio che, oltre alla musica ha suonato anche il battito dei nostri cuori.

MA PO'.. QUAND'CHIOV'....SI ANCORA CCHIU' BELLA!!!