O' nacchennella

 Il termine nacchennella un uomo con modi effeminati, sdolcinati, propri di un bellimbusto. Si pensa quindi che il termine non derivi da n’a qu’un oeil bensì da ‘nacche’ che in napoletano sono le anche, e questo potrebbe riferirsi al modo sinuoso in cui il personaggio in questione agita appunto le anche durante la sua camminata. 

 Nonostante le esaustive spiegazioni di un termine senza dubbio antico, ad oggi quando si pronuncia la parola nacchennella, si fa riferimento ad un uomo troppo traffichino tra le discussioni, una persona sempre pronta ad affinare l’udito per ascoltare chiacchiere e discorsi che non sempre la riguardano, rivelando così la sua particolare similitudine con molte donne che vogliono sempre intromettersi e conoscere discorsi altrui .