O' SAZIO NUN' CRERE Ô RIUNO":

I detti napoletani spesso acquistano una risonanza nazionale, soprattutto quando (come in questo caso) derivano dall’attenta osservazione della vita e della società in tutti i suoi aspetti, tanto da raggiungere un notevole livello di saggezza. O' sazio nun' crere ô riuno" (Il sazio non crede al digiuno) significa infatti che il bisogno è incomunicabile, che è impossibile per gli esseri umani capirsi quando c’è da condividere la mancanza. Un’impossibilità ancor più inquietante quando si pensa che il bisognoso è di solito il “senza-parola”, colui che non può dire da sé la propria condizione. ‘O sazio nun' crere ô riuno, metafora del cibo con valenze politiche e sociali, significa pertanto che noi tutti non riusciamo a credere fino in fondo a nessuno dei discorsi che ci vengono proposti a proposito della povertà: nonostante i tempi che corrono, nonostante l’evidenza che è oggi sotto il naso di ognuno. (la vignetta è l'interpretazione "politica" del rapporto ricchezza povertà, fame e sazietà)